الأنيــــق
22-12-2003, 03:44 PM
يسرني أخواني الأعضاء موظفي شركة إبن رشد وشركات سابك أجمع أن أزف لكم هذا الخبر
وهو انه تقرر وبشكل نهائي اليوم بعد إجتماع مجلس إدارة شركة سابك بأن يكون البونص ((راتبين ))
هذا الخبر مؤكد 100% .....
الف الف مبروك للجميع.........
وإليكم الإيميل الوارد من محمد الماضي رئيس مجلس الإدارة:
> -----Original Message-----
> From: Ceo Office
> Sent: Monday, December 22, 2003 2:52 PM
> To: _SABIC (ALL)
> Subject: المكافأة السنوية التشجيعية Bonus
>
>
> إلى جميع الإخوة الزملاء العاملين في (سابك)
>
>
> *** ** ***
>
> السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
>
> يسرني الإفادة بأن مجلس إدارة (سابك) قرر في جلسته التي عقدت يوم الإثنين 28 شوال
1424هـ الموافق 22 ديسمبر 2003م صرف مكافأة مقدارها ( راتب شهرين أساسيين ) لجميع
العاملين في (سابك) ، مع التوصية للشركات التابعة بإقرار صرف نفس مقدار هذه
المكافأة تقديراً للجهود المبذولة خلال عام 2003م .
> وإنني أغتنم الفرصة لأؤكد للجميع تقدير مجلس الإدارة وتقديري الشخصي لعطاءاتكم
خلال العام المنصرم ، الذي كان حافلاً بالتحديات التي أمكن اجتيازها بتوفيق الله
سبحانه وتعالى ، وبتضافر الجهود المخلصة.
> كما أود الإحاطة بأن المكافأة السنوية تخضع لمقياس الأداء الذي اعتمده المجلس ،
والذي يستند إلى العديد من المؤشرات المتعلقة بالاستخدام الأمثل للموارد ودرجة
الكفاية في إدارة العمليات .
> وإنني إذ أشكر لكم جهودكم المخلصة .. أتطلع إلى مزيد من الجهــود المباركة بإذن
الله ، ليشهد العام الجديد تعزيزاً للإنجازات التي تحقق للشركة التقدم والنماء
المأمول ، وتعود بالخير على الوطن وأبنائه ، وجميع العاملين .
> وبالله التوفيق . ،،،
>
> محمد بن حمد الماضي
> نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي
>
>
> *** ** ***
>
>
> To: All Employees of SABIC
>
> I am pleased to inform that the Board of Directors of SABIC has decided in the
meeting that took place on Monday, 28/10/1424 corresponding to 22/12/2003, to
grant a bonus for all SABIC employees for their efforts during the year 2003,
equivalent to Two Months Basic Salary. The Board has similarly made a
recommendation to all SABIC Affiliates to grant their employees a similar
equivalent bonus.
>
> On behalf of the other Board Directors, I would like to take this opportunity
to express our deep appreciation to the fine efforts of each one during the year
2003. The year had been full of challenges. Nevertheless, all these challenges
have been overcome with God> ’s help and with your dedication and hard work.
>
> I would also like to advise that the annual bonus system approved by the Board
is performance related and as such, depends on the optimal utilization of
resources and the efficiency of operations.
> Today, as we look forward to the coming new year, I am confident that you
shall all continue to work with the same zeal and dedication and together we
will yet accomplish greater achievements of growth and prosperity.
>
> God bless all of you.
>
>
> Mohamed H. Al-Mady
> The Vice Chairman CEO
>
>
وهو انه تقرر وبشكل نهائي اليوم بعد إجتماع مجلس إدارة شركة سابك بأن يكون البونص ((راتبين ))
هذا الخبر مؤكد 100% .....
الف الف مبروك للجميع.........
وإليكم الإيميل الوارد من محمد الماضي رئيس مجلس الإدارة:
> -----Original Message-----
> From: Ceo Office
> Sent: Monday, December 22, 2003 2:52 PM
> To: _SABIC (ALL)
> Subject: المكافأة السنوية التشجيعية Bonus
>
>
> إلى جميع الإخوة الزملاء العاملين في (سابك)
>
>
> *** ** ***
>
> السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
>
> يسرني الإفادة بأن مجلس إدارة (سابك) قرر في جلسته التي عقدت يوم الإثنين 28 شوال
1424هـ الموافق 22 ديسمبر 2003م صرف مكافأة مقدارها ( راتب شهرين أساسيين ) لجميع
العاملين في (سابك) ، مع التوصية للشركات التابعة بإقرار صرف نفس مقدار هذه
المكافأة تقديراً للجهود المبذولة خلال عام 2003م .
> وإنني أغتنم الفرصة لأؤكد للجميع تقدير مجلس الإدارة وتقديري الشخصي لعطاءاتكم
خلال العام المنصرم ، الذي كان حافلاً بالتحديات التي أمكن اجتيازها بتوفيق الله
سبحانه وتعالى ، وبتضافر الجهود المخلصة.
> كما أود الإحاطة بأن المكافأة السنوية تخضع لمقياس الأداء الذي اعتمده المجلس ،
والذي يستند إلى العديد من المؤشرات المتعلقة بالاستخدام الأمثل للموارد ودرجة
الكفاية في إدارة العمليات .
> وإنني إذ أشكر لكم جهودكم المخلصة .. أتطلع إلى مزيد من الجهــود المباركة بإذن
الله ، ليشهد العام الجديد تعزيزاً للإنجازات التي تحقق للشركة التقدم والنماء
المأمول ، وتعود بالخير على الوطن وأبنائه ، وجميع العاملين .
> وبالله التوفيق . ،،،
>
> محمد بن حمد الماضي
> نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي
>
>
> *** ** ***
>
>
> To: All Employees of SABIC
>
> I am pleased to inform that the Board of Directors of SABIC has decided in the
meeting that took place on Monday, 28/10/1424 corresponding to 22/12/2003, to
grant a bonus for all SABIC employees for their efforts during the year 2003,
equivalent to Two Months Basic Salary. The Board has similarly made a
recommendation to all SABIC Affiliates to grant their employees a similar
equivalent bonus.
>
> On behalf of the other Board Directors, I would like to take this opportunity
to express our deep appreciation to the fine efforts of each one during the year
2003. The year had been full of challenges. Nevertheless, all these challenges
have been overcome with God> ’s help and with your dedication and hard work.
>
> I would also like to advise that the annual bonus system approved by the Board
is performance related and as such, depends on the optimal utilization of
resources and the efficiency of operations.
> Today, as we look forward to the coming new year, I am confident that you
shall all continue to work with the same zeal and dedication and together we
will yet accomplish greater achievements of growth and prosperity.
>
> God bless all of you.
>
>
> Mohamed H. Al-Mady
> The Vice Chairman CEO
>
>